Раздел 1
Награды и знаки армии УНР
11. ЗНАК (ЖЕТОН) "СОБОРНОЙ УКРАИНЫ"
Осенью 1917 года среди населения Украины получили широкое распространение знаки, иногда в виде жетонов, с изображением Архистратига Михаила, держащего в руке щит с Галицким гербом (львом, карабкающимся на гору), и надписью "УКРАIНА" вверху и "1917" - внизу. Знаки были выполнены по мотивам аналогичной фалеристической продукции Союза освобождения Украины (Вена) 1914-1917 годов. Причем, эти жетоны появились одновременно как у подданных Австро-Венгерской монархии (в частности - бойцов Легиона Украинских Сечевых Стрельцов), так и жителей Восточной Украины.
По свидетельству авторов книги «Галицька Армія 1918-1920», проект этого жетона разработал подданный Австро-Венгрии, один из организаторов Союза Освобождения Украины и Легиона Украинских Сечевых Стрельцов Иван Боберский (он также был автором многих других значков и жетонов этих организаций).
Знаки изготавливались в Вене, Киеве, а в 1918 году также во Львове и Коломые (только вместо "1917" на них стоит дата "1918" и в объявлениях о продажах их называли знаками "Соборної України".
Наибольшее количество знаков с цитатой из выступления Михаила Грушевского на обороте появилось в октябре 1917 года - в предверии обнародования Центральной Радой Третьего Универсала, провозглашавшего Украинскую Народную Республику - федеративную составную Свободной России. Цитата переводится так:
“Украинцы должны объединяться как украинцы для обороны украинского народа,
Михаил Грушевский в год свободы Украины 1917”.
В частности, знаки с такими надписями были массово розданы участникам собравшегося в Киеве 3-го Всеукраинского военного съезда.
В 1918-1920 годы данные знаки массово использовались, как бойцами Действующей армии УНР, так и Галицкой армии в качестве отличительных значков и кокард.
Сообщение о выпуске знака “Соборной Украины”.
(Газета "Діло", Львов, 8.11.1918)
Автор жетона профессор Иван Боберский,
руководитель украинского национального движения
в Австро-Венгрии в 1914 г.
(Из книги “Українські січові стрільці. 1914-1920”)
Оркестр 2-го корпуса Галицкой армии, Проскуров, 13.08.1919.
На шапках членов оркестра самые разные кокарды, но больше всего жетонов 1917-1918 годов с надписью "УКРАІНА".
(Центральный государственный архив высших органов власти Украины, Киев)
ОПИСАНИЕ ЗНАКОВ
В коллекциях известны три типа знаков. Где именно изготавливался каждый тип знаков, не установлено.
1-й тип - знаки или жетоны с надписью “Україна 1917”, изготовленные из серебра или бронзы. На реверсе серебряных знаков кроме описанной выше надписи с цитатой М. Грушевского стоят два клейма - “FxS” и еще одно неразборчивое. Размеры этих знаков 26 х 37 мм, толщина - 1,6 мм.
11.1. Знак “Соборной Украины” 1-го типа. Серебро.
Размеры 26 х 37 мм, толщина 1,6 мм.
(Коллекция А. Мельника, Киев).
11.2. Жетон “Соборной Украины”
1-го типа. Серебро.
Размеры 26 х 37 мм, толщина 1,6 мм.
(Коллекция А. Мельника, Киев).
11.3. Жетон “Соборной Украины”
1-го типа. Бронза.
Размеры 26 х 37 мм, толщина 1,6 мм.
(Коллекция А. Мельника, Киев).
2-й тип - знаки, отштампованные из жести, с надписью “Україна 1917 20.XI”. На оборотной стороне - зеркальное отображение штампа. Размеры знаков - 26 х 36,5 мм.
11.4. Знак “Соборной Украины” 2-го типа. Железо. Размеры 26 х 36,5 мм.
(Коллекция А. Мельника, Киев).
3-й тип - знаки, отштампованные из жести с надписью “Україна 1918”. В остальном эти знаки полностью идентичны знакам второго типа.
11.4. Знак “Соборной Украины” 3-го типа.
1918 г.
Железо. Размеры 26 х 36,5 мм.
(Коллекция А. Мельника, Киев).
Офицеры 1$й Украинской (Синежупанной) дивизии, один из них с жетоном “Соборной Украины” на груди.
Открытка, изданная в Германии,
февраль 1918 г.
